查看原文
其他

只因我是中国人!68岁“亚洲流行音乐教父”最新力作《游子吟》讲述半生“寻根之旅”


 


《游子吟》

唐·孟郊

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖?

 


他,是张国荣口中的“亚洲流行音乐教父”

电影《新喜剧之王》主题曲《疾风》由他作曲

他甚至一手包揽了张国荣、梅艳芳、叶倩文、

蔡琴、张信哲等知名歌手的专辑制作

2008年北京奥运会的火炬歌

2012年春节联欢晚会开场曲

皆由他参与制作

这位殿堂级金牌音乐制作人就是

——鲍比达

不论是他的乐坛履历还是他的音乐才华

都让人惊叹不已

 

 

而令人难以置信的是

这位创作出了

《新不了情》《缺口》《每一次想你》

等耳熟能详华语歌曲的音乐人

居然不太会中文

而在《经典咏流传》的舞台上

游刃有余演绎《游子吟》的鲍比达

也让人难以想象

68岁的他

居然是第一次登台演唱中文歌曲

更用2个成语

表达了自己内心的真实状态

  

其实,一切的一切

都因“血脉”而起

鲍比达从小在菲律宾家庭长大

在他的身边从未有过“中文语境”

直到上世纪七十年代

他回到了自己的出生地香港

开始进行华语流行乐的创作

在与中文亲密接触的过程中

一股无法言喻的亲切感油然而生

 

这份浓烈的情感令他作出一个大胆的决定

1993年,他变卖自己的全部身家

只为制作一张外国人听得懂的中国音乐专辑

——《中原新乐》

这次来到《经典咏流传》的舞台

他特意带来这张26年前的专辑磁带

想要送给中国,也送给自己的生母

 

四十年前,鲍比达母亲过世的时候

朋友们一起送她

之后鲍比达去国外读书回来

朋友问他:有没有碰到你的妈妈

这让他十分困惑

姐姐让他回家,爸爸会向他解释整个事情

十分钟的回家路程

至今在鲍比达看来

都是一辈子最痛苦的十分钟

他不想爸爸跟他说自己不是他的儿子

终于到家之后,父亲还未开口

他就早已明了自己的身世

但他对父亲说:我还是爱你,爱我的养母

 

那时候他30多岁

如今过去了30多年

再次提及,他几度哽咽

从那以后,“我是谁,哪里是我的家”

成了困扰鲍比达多年的问题

在外飘零了半生的游子

这是他第三次踏上中国大陆

这一次他要弥补自己一直以来的遗憾

找到自己的归属

“慈母手中线,游子身上衣”

虽然没有机会穿生母做的衣服

但是鲍比达心怀感激

“我很感谢她,留给我中国的血脉”


至此,我们才得以了解

成长在菲律宾家庭的他

为何会对中国文化有着莫名的“亲切感”

原来这并非偶然

而是因为在他身体里一直流淌着中国的血液

在骨子里就有对中国文化的热爱

“我是谁,哪里是我的家”这一困扰

也终于有了答案

 

钢琴声在指尖跃动流淌

磅礴而温暖的旋律缭绕耳畔

此时此刻,再仔细聆听《游子吟》

“游子”鲍比达“声声诉衷情”

那分明是对于中国、生母与养母

最为深沉而热烈的爱意

 

其实,孟郊在写下这首

歌颂母亲的千古名篇时

也已经年过半百

却依旧怀有一颗“赤子之心”

时年68岁的鲍比达亦是如此

用“少年心”,道尽深情

 

“一去二三里,烟村四五家。

亭台六七座,八九十枝花。”

他缓缓咏唱的一首《山村咏怀》

仿佛让人看见

一个离家很久的孩子正在找寻回家的路

一路上看到家乡炊烟袅袅的村落

归家的心,无比虔诚


“生平写了那么多歌

《游子吟》写给我自己”

其实,每个人都有“两个母亲”

一方是血缘羁绊的亲情

一方是精神寄托的文化归属感

寻根路漫漫

年近古稀的鲍比达

现在开始练习书法,学习中文

去深入了解中国文化和历史

正如他说的那样

“六十八岁一切都不算太晚”

中国经典始终作为方向标

引领八方游子,徐徐归家


读诗成曲

传唱经典




大型文化节目

CCTV《经典咏流传》

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存